大和八木通信 | 西国三十三所名所図会と札の辻の旧旅籠

大和八木の風景をお届けします。現在、八木の古い町並みは急速に消滅し、変貌を遂げています。
古い町並みにだけ頼らずに、新しい建物がまた故郷の風景になるのを願って・・・。

西国三十三所名所図会と札の辻の旧旅籠

2010.04.19 Monday 16:38|八木っ子|記事分類 : 札の辻の旅籠建築-平田家

八木の町の中心である札の辻に二軒の旅籠跡があります。跡といってっも19世紀初めに建てられた旅籠がそのまま残っているとは驚きです。ポストの辻としてもみんなの心の故郷のひとこまに必ずあるはず。
そんな、みんなの札の辻からこの建物がもしなくなったら・・・。

西国名所図会*（江戸後期の札の辻の姿）
真ん中が東の平田家、その左手前が西の平田家）

正式には「西国三十三所名所図会」、嘉永元年（1848年）の発行。
町の細かい様子が描かれた絵はこの図絵の中でも珍しい。よほどにぎわった名所であったようです。

暁鐘成（1793－1866）著、松川半山・浦川公佐画、各自筆。10巻の内第八巻「岡寺続」の中の1ページ

大阪府貴重書画像データベースより見ることができます。（5冊目の33頁を見て下さい。）＞＞
暁鐘成（あかつきかねなる）は、大阪京町堀の「和泉屋」（醤油醸造業）に生まれ、商売のかたわら狂歌・戯作にふけるなど奔放な生涯が語られています。ほかに『摂津名所図会大成』があります。松川半山（文政元年～明治15年1818-1882）は、幕末から明治にかけて、大阪で活躍した挿絵画家。ほかに『淀川両岸一覧』『浪華の賑ひ』等の名所図絵があります。

伊勢路志摩路―図説・伊勢参宮本街道 (1977年)
中外書房 1977-05

by G-Tools

今までいろんな消えゆく町の家々を追ってきましたが、これは一大事！！

そんな八木の札の辻の賑わいは、「西国三十三国名所図絵」の「札の辻」に描かれ､往事をしのぶことができます。

●　「西国名所図会」に見る「八木札の辻」　●

「八木札街」と題された江戸時代の木版画が残る。札の辻真ん中にある井戸を中心に北から南から・・・、多くの人々が行き交う様子が描かれていて、当時の八木の町の隆盛が見える。下記はその読み下し。（一部平易な表現にアレンジ）

八　木　札　街

八木の町の札の辻は、東は桜井より初瀬（泊瀬）にいたる街道、
南は岡寺・高取・吉野などへの道筋、
西は高田より竹内・当麻への往還、
北は田原本より奈良・郡山への通路にして、
四方往返の「十字街」なれば、晴雨暑寒をいとわず、
平生に旅人間断なく、至って賑わし。
毎朝「札場」の傍らにおいて「魚市」あり。
この辺り、いずれも「旅籠屋」にて家の造りは広く、端麗なれば、
「伊勢参宮」の陽気連れ、カゴを連れたる「大和巡り」、
両掛け持たせし「西国巡礼」など、
日の高きを云わずしてここに宿る。
いわゆる近隣においての「繁花」なり。

西国名所図絵アップです。きっと日本各地の方言なども行き交っていたのでしょう。
旅の疲れをいやす今宵の宿を楽しみに荷を下ろす平和な江戸の一風景です。
街には近在の商人もつどい、そのかしましいこと、そうれっ〜。（ドドンッ・・・出囃子）

旅籠と宿場町

旅籠とは、一般旅行者用の宿泊施設（食事付き）
木賃宿とは、一般旅行者用の自炊宿泊施設（食事なし、木賃とは薪のこと）
茶屋とは、旅人向けの休憩場で、お茶、食事、お酒、だんごなどをだす。
人の集まる宿場などでよく見られる「高札場」（こうさつば）とは、幕府からの禁制や通達事項などをしるした告知板「高札」（駒形）を掲げた場所。

伊勢詣と江戸の旅 (文春新書)
社寺と交通―熊野詣でと伊勢参り (1960年) (日本歴史新書)
至文堂 1960 ￥ 5,000

歴史と文学の宿―旧街道・歴史の舞台・文人ゆかりの宿220
日本交通公社 2000 ￥ 1,680

保存版古写真で見る街道と宿場町
児玉幸多世界文化社 2001-11 ￥ 3,990

宿場の日本史―街道に生きる (歴史文化ライブラリー)
宇佐美ミサ子吉川弘文館 2005-08 ￥ 1,785

宿場と街道 (目で見る日本風俗誌 (6))
日本放送出版協会 1984-12 ￥ 2,100

宿場と街道―五街道入門 (東京美術選書)
児玉幸多東京美術 1986-12 ￥ 1,427

街道と宿場―歴史が息づく道中と旅宿 (1980年) (日本発見心のふるさとをもとめて〈12〉)
暁教育図書 1980-05

街道・宿駅・助郷 (歴春ふくしま文庫 (60))
丸井佳寿子歴史春秋出版 2003-04 ￥ 1,260

維新期の街道と輸送 (1983年) (叢書・歴史学研究)
山本弘文法政大学出版局 1983-04　￥ 24,800

街道と宿場町 (アクロス福岡文化誌)
アクロス福岡文化誌編纂委員会 2007-02 ￥ 1,890

宿場町 (1977年) (記録・都市生活史〈11〉)
芳賀登柳原書店 1977-05 ￥ 1,200

宿場 (日本史小百科)
児玉幸多東京堂出版 1999-07 ￥ 2,940

宿場と街道 (目で見る日本風俗誌 (6))
日本放送出版協会 1984-12 ￥ 2,100

近世社会の成熟と宿場世界 (近世史研究叢書 21)
岩田書院 2008-05 ￥ 8,295

宿場と飯盛女 (同成社江戸時代史叢書)
同成社 2000-08 ￥ 2,625

町家・宿場〈2〉西日本2 (日本の民家重要文化財修理報告書集成)
村上〓一近藤光雄亀井伸雄
東洋書林 2001-07 ￥ 36,750